推薦你在家學習可能改變你一生的英文課(免費試聽):

中國時報【張嘉浩╱綜合報導】

角逐美國共和黨總統候選人提名的房地產大亨川普,18日又語出驚人,嘲諷共和黨大老麥肯在越戰期間淪為俘虜,不配當個「戰爭英雄」,而麥肯6年前參選總統英國遊學一個月失利,實為「魯蛇」。

譏被俘非戰英文閱讀網線上學英文爭英雄

川普炮轟麥肯,共和黨全國委員會與黨內同志群起反擊,指摘他惡言中傷,不夠格入主白宮,應早早退選,顯然趁機打壓這位初選聲勢看好但出線無望的富豪。

高齡78歲的麥肯出身軍人世家,越戰時擔任海軍A-4E「天鷹式」攻擊機飛行員,遭擊落被俘,負傷飽受越共凌虐近6年才獲釋,榮勳加身,不屈不撓的戰俘經歷廣為傳誦,美國人也尊奉他為戰爭英雄。

麥肯退伍後從政,當選5屆亞歷桑納州聯邦參議員,現為參院軍事委員會主席。2008年他曾代表共和黨逐鹿白宮,但敗給民主黨對手歐巴馬。

學士在職專班成績墊底是個笨蛋

川普最近在亞州鳳凰城造勢時痛批墨西哥非法移民,民調聲望因而英文履歷表範例領先群倫,也招惹麥肯斥為挑唆黨內「狂徒」,濫玩民粹。川普則反譏麥肯1950年代從美國海軍官校畢業時,成績墊底,是個「笨蛋」。

愛荷華州艾姆斯市18日舉行年度「家庭領導峰會」,近3000名社會保守派人士齊集一堂,也吸引川普等10位英文發音共和黨總統初選參選人與會。主持人提及川普與麥肯的口舌之爭,並譽稱麥肯為「戰爭英雄」後,川普反駁說:「他不是戰爭英雄。他是因為曾被俘虜,才叫做戰爭英雄。我喜歡沒被俘虜的人。」

批評麥肯只說不做如何學習英語

在之補上 英文後的記者會上,川普拒絕為其戲諷向麥肯道歉,還批評他在參議員任內未替退伍軍人謀福利。「他說很多,但什麼也沒做。」

話鋒一轉,川普又扯到2008年支持麥肯選總統線上英語學習英文學習網站,幫他募集100萬美元選戰經費。「他輸了。他讓我們失望。此後我就沒那麼喜歡他了,因為我不喜歡魯蛇。」

69歲的川普未曾入伍服役,記者詢以何故,他回稱當年因還在就學,加上足部長骨刺才申請緩徵,並要媒體自己去查紀錄。

英文字典國際語言文化中心
arrow
arrow

    ou1u3b8s6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()